许多外国朋友在学汉语的时候,都说汉语是世界上最难学的语言了。
其实,不光是外国人觉得难,很多地地道道的中国人也觉得汉语够难的。
今天我就带大家来认识认识几个大多数人都会多错的字。快来看看你们能认识几个。
第一个词语是呱呱坠地。
有多少人读的是guāguā坠地?
这个词语正确的读音应该是gūgū坠地。
它出自近代诗人苏曼殊的《断鸿零雁记》,意思就是婴儿刚刚出生。
第一个要是没难倒大家的话,我们再来看看第二个词语,芭蕾。
现在很多家长在给家里的小公主们选择兴趣特长时,芭蕾舞往往都是首选。
我敢打赌,这个词语大家读的都是bāléi。
不过,这个发音实际上是错误的,正确的读音应该是bālěi。
想不到吧,我们读了这么多年的芭蕾舞,居然是读错了。
芭蕾一词最早起源于意大利,文艺复兴期间这种独特的舞蹈传遍了整个欧洲,各国纷纷进行学习。
英国开始殖民后,英语ballet也开始在世界范围内流传开来。
传入中国后,根据他的发音我们就把ballet称作芭蕾舞,我们要记住的是,蕾这个字并不是多音字,它只有lěi这一个发音。
下一个词语我们经常用来形容身体肥胖的人,那就是大腹便便。
很多人第一次看到这个词,觉得他的意思就是说人很胖,肚子里面装的都是肮脏的粪便。
这就是典型的望文生义了,这个词语的正确发音是dàfùpiánpián,意思是身材肥胖、肚子肥大,和粪便没什么关系。
这个词语出自李昉的《太平广记》。
这其中还有一个小典故,东汉时,有个叫边韶的读书人,字孝先,很有文采,不过他有个坏毛病,就是爱打瞌睡。
又因为他非常胖,肚子很大,打起瞌睡来,样子非常可笑。
他的学生就编了一个顺口溜:“边孝先,腹便便;懒读书,但欲眠。”
意思就是边孝先肚子很大,不喜欢读书,只喜欢睡觉。
边孝先听后也没有生气,反而对学生们说到,我肚子这么大,因为里面装满了四书五经。
和上面这些词语类似的,我们平时容易读错的词语还有很多,比如说关卡,很多人不知道他的正确发音应该是guānqiǎ。
卡这个字本来也是个多音字,女孩子头上的装饰物就叫做发卡,这个词语我们一般不会读错,但是到了“关卡”这个词语里,很多人就不知道原来他的发音也是qiǎ。
我们都知道汉字当中有很多都是典型的形声字,是由形部和声部组合而成的。
形部表示这个字的意思,声部用来发音。
但是总有那么几个汉字,爱搞特殊化,就是不按套路出牌。
比如吮吸、炽热这两个词语。他们的正确读音是shǔnxī和chìrè,发音都没有按照声部来发音。
朋友们,你们还知道哪些容易读错的字呢,欢迎大家在评论区留言。